"Papa, qui suis je ?" Par Golan COHEN

23.10.2006

"Papa, qui suis je ?"

Par Golan COHEN

Toutes reproductions autorisées avec notations des sources

Attention, il est proposé la vidéo non illustré et une avec illustration.

-Non illustré-

Dailymotion blogged video

-Illustré-

Dailymotion blogged video

Les paroles:

Il était une fois,

Un enfant qui demanda à son père :

« Papa, à lécole on ne cesse de me répéter,

Que mon peuple est une race de morts vivants,

Pourquoi me dit on cela papa ?

Pourquoi ?! »

Le père baissa la tête,

Et lui répondit par ces mots,

« Mon fils, je vais te raconter une histoire

Que tu ne devras en aucun cas oublier.

Mon fils, cette histoire est notre histoire

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p> </o:p>

Tout a commencé il ya des milliers dannées,

Moïse sort le peuple juif dEgypte,

Puis ce même peuple bâtit un royaume,

Détruit à deux reprises,

Une première fois par les Grecs,

Puis par les romains,

A partir de la on évoque là, on évoque la diaspora juive,

Léparpillement de tout ce peuple à travers la planète

On parle du juif errant.

Il va dune terre daccueil à une autre

<o:p> </o:p>

« Habitué » par ce mode de vie,

Notre peuple ne sest jamais révolté,

Avec tout cela il continuait à respecter la terre

Où il se trouvait.

Jusquau jour où

Six millions des nôtres furent massacrés,

Après avoir été spoliés et deportés

<o:p> </o:p>

Mais nous avons su nous relever,

Une fois de plus,

Grâce a cet entêtement de notre peuple,

A ne point vouloir disparaître

<o:p> </o:p>

Et après lEtoile jaune

Vint lEtoile bleue

<o:p> </o:p>

A la suie dune perte dun tiers des effectifs

De notre peuple,

Nous avons créé lEtat dIsraël,

La nouvelle fierté du peuple juif.

Avoir réussi à bâtir un véritable refuge,

Pour nos persécutés du monde entier,

Se reconstruire sans cesse

Là est la force de notre peuple

<o:p> </o:p>

Saches que notre pays,

En partant de Tel-Aviv,

En passant par les hautes montagnes de Massada,

Et en finissant par Jérusalem,

Toutes ces régions promises par lEternel,

Nous ont été rendues.

<o:p> </o:p>

Et malgré ce que tu pourras entendre,

Ton peuple nest pas une race de morts-vivants,

Mais un peuple de survivants.

Un peuple qui croira toujours en un avenir meilleur,

Aussi étrange que cela puisse être

<o:p> </o:p>

Voilà pourquoi mon fils on appelle ainsi ton peuple,

Dans ta cour de récré. »

<o:p> </o:p>

Et le fils termina pas une ultime question :

« Mais papa, quel est ce peuple ? »

<o:p> </o:p>

« Saches mon fils,

Quavant dêtre mon enfant,

Tu es un enfant dIsraël,

Et cela aucun juif ne doit loublier,

Cela dépend de notre survie

Golan COHEN.